But many of those who clung to the faith of their fathers, went and sought. The tradition of the avesta and its exegesis that has come down to the present. Download the zend avesta in full text pdf download free here. But as a religion to seriously consider for practice, the fact that it is so derivative makes it easy to dismiss. It has translations of key sacred texts of hinduism, buddhism, taoism, confucianism, zoroastrianism, jainism, and islam. Avestan falls into two strata, the older being that of the gathas, which reflects a linguistic stage dating from c. This shows that when the iranians and indians sallied forth from their common native land, the asura continued for a long time to be the lord in india as well as in persia. The zend avesta is the main texts used in the zoroastrian faith. The indigenous history of the sacred books is told in several pahlavi texts. It has translations of key sacred texts of hinduism, buddhism, taoism, confucianism. Religious texts are to be found in the avesta, which is the holy book of zoroastrianism. Avestan language a dissertation on the authenticity of the zend language.
The most important portion of the yasna texts are the five gathas, consisting of seventeen hymns attributed to zo. The zend avesta, parti, the sacred books of the east sbe, vol. The yasna devotion is the zoroastrian religious service but also. Zend avesta article about zend avesta by the free dictionary.
Survey of the history and contents o encyclopaedia. It is thought to have taken root in central asia during the second millennium bce, and from there spread south to iran. These many different texts are believed to have been transmitted orally for centuries before they were written down in the 3rd century. The texts come from times that may be as early as 1700 bc and as late as 400 a. Sacred books of the east by epiphanius wilson free at. This work of antiquity, dating back some centuries before the christian era, still forms, with the supplementary writings in the pahlavi or.
There is similarity between the vedic and zend languages. Avesta avesta, also called zendavesta, sacred book of zoroastrianis. Avesta, also called zend avesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and liturgy, the teachings of the prophet zoroaster zarathushtra. Zoroastrian religion by kshetresachandra chattopadhyaya. The latters theory of the late origin of the avesta in le zend avesta, iii.
Its most recent parts may be as late as the sassanian period 3d cent. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free online. Not only was it a cohort of the ancient vedic hinduism, but also had a huge influence on the development of judaism and christianity. Free audio book that you can download in mp3, ipod and itunes format for your portable audio player. Its oldest part, the g a th a s, dates back probably to zoroaster himself. To the biblical student, the avesta and the religion of zoroaster have. The zend avesta, part 1, by james darmesteter free ebook. The name zendavesta has been current in europe since the time of anquetil duperron c. This collection of writings occupies the same place in the literature of iran ancient persia that the vedas do in india. Apr 03, 2016 it is hardly more than a century ago that the western world, already often enriched by the treasures of the east, received another gift, a contribution from persia, and a new text deciphered was added to our list of sacred books of ancient nations this was the avesta, or zend avesta, the bible and prayer book of zoroaster, the prophet of ancient iran. Zend avesta, the original document of the religion of zoroaster, still used by the. Avestan language, also called incorrectly zend language, eastern iranian language of the avesta, the sacred book of zoroastrianism.
The avesta texts fall into several different categories, arranged either by dialect, or by usage. The zend avesta download books, sacred, spiritual texts. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty 1, and which has been called dualism, or. Avesta, also called zendavesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and liturgy, the teachings of the prophet zoroaster zarathushtra. Avesta means the lore, or sacred writings, and zend, the commentary. The analysis of the sasanian avesta and zand in the denkard is summarized in darmesteter, zend avesta iii, pp. Today they form a religious minority in iran of 1030,000 persons. Avesta, the, the sacred books of the parsees, or zoroastrians, and the main. In 1877 became teacher of persian language at the ecole des hautes etudes. The principal text in the liturgical group is the yasna, which takes its name from the yasna ceremony, zoroastrianism s primary act of worship, and at which the yasna text is recited. Zendavesta cyclopedia of biblical, theological and. Wzse weekly scripture zoroastrianism is the oldest of the world religions revealed.
Sep 23, 2018 zend avesta, the original document of the religion of zoroaster q. Originally there was a common religion among the aryans in central asia. Geldner, avesta, the sacred books of the parsis, stuttgart, 18891896. Avesta, the, the sacred books of the parsees, or zoroastrians, and the main source of our knowledge concerning the religious and spiritual life of the ancient persians. Zend avesta, the original document of the religion of zoroaster, still used by the parsees as their bible and prayer book. The sacred books of parsees, or zoroastrians, and the main source of our knowledge concerning the religious and spiritual life the ancient persians. Avesta world history encyclopedia ancient history encyclopedia. The avesta is the primary collection of religious texts of zoroastrianism, composed in avestan language. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty 1, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according as its main tenet, or its supreme god 2, or its priests, or its supposed founder, or its apparent object of worship has been most kept in view.
The extant avesta is all that remains of a much larger body of scripture, apparently zoroasters transformation of a very ancient tradition. Jan 07, 2020 the zend avesta is the main texts used in the zoroastrian faith. Persian texts ahura mazda came to my aid proceedings of the second nort. Zend avesta is the name commonly given to the sacred books of the parsees q. The zendavesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty1, and which. Zoroastrian tradition holds that the original work of 21 books known as. There is identity of divine names in the zend avesta and the vedas.
Most of the original was apparently lost when alexander the great burned persepolis, the capital of ancient persia, in 331 bc. The canonical book of the religious sect known as the parsees, more frequently though less precisely called zendavestaan inversion of the pahlavi phrase avistak va zand, the scriptures and the commentary or the law and its interpretation. Example sentence with the word zendavesta azdictionary. Westergaard, zendavesta or the religious book of the zoroastrians i, copenhagen, 18521854. Prodicus the gnostic possessed secret books of zoroaster.
The yasna, visparad, afrinagan, gahs, and miscellaneous fragments sacred books of the east mills, l. The principal zoroastrian scripture is called the avesta or zendi avesta. Zendavesta zendavesta, the sacred writings of zoroaster. Avesta is probably derived from vid, to know, from which, you may remember, we have also the name veda 4. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which reigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty 1, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according as its main tenet, or its supreme god 2, or its priests, or its supposed founder, or its apparent object of worship has been most kept in view. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free online library. Scriptures zoroastrianisms scriptures are the avesta or the zend avesta pahlavi avesta law, zend commentary. The zendavesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed. In reading the zend avesta, i find particularly interesting how the zoroastrian religion shares traits of neighboring judaism and hinduism. The avesta is composed in two different dialects of a very archaic language, probably of equal antiquity with vedic. On the avesta, or the sacred scriptures of the zoroastrian religion. The gathas, forming the oldest part, originated with zoroaster. According to a legend preserved in the book of arda viraf, a 3rd or 4th century work, a written version of the zend avesta had existed in the palace library of the achaemenid kings 559330 bc, but which was then supposedly lost in a fire caused by the troops of alexander the great.
For the most part, these are the texts that were used for religious services during the. An introduction to zoroastrianism the british library. The sacred texts of the zoroastrians and assembled in a body of literature called the avesta. The sacred book of zoroastrianism is the avesta, though often, but improperly, it is called the zend avesta. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty1, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or. The designation zend avesta, which is often employed to denote the sacred code, is not strictly correct. These two came together and created each his separate realm, quaintly expressed. In 1875 he published a thesis on the mythology of the avesta, in which he advocated that the persian religion of zoroastrianism had been influenced by judaism and not backwards as many scholars say. Even the versification of the zend avesta is closely related to that of the vedas. It is comparatively little known in the western world, probably because zoroastrianism as a living faith no longer occupies a place of great importance.
The texts of the avesta which are all in the avestan language were composed over the course of several hundred years. The text contains information and clarifications on religious. Much of our knowledge of zoroastrianism comes to us from literary sources, few inscriptions. The sacred writings of zoroaster that formed the basis of the religion that prevailed in persia from the 6th century bc to the 7th century ad. In a wider sense india or at all events the aryan conquerors of india may even claim some share in the ancient religion of media and persia known to us by the zend avesta the sacred book of the zoroastrians.
The greater part of the avesta is written in a more recent form of the language and shows gradual simplification and variation in grammatical forms. Download books, sacred, spiritual texts and pdf ebooks. The sacred book of the parsees, the modern persian followers of the ancient religion of zoroaster. The word avesta avastha means text, or orifiinal text. According to the latest researches, it would seem as if only a small portion of the. It is composed in the avestan language and it is only known and attested because of that. It has translatimore the sacred books of the east sbe series, comprising fifty volumes, was issued by the oxford university press between 1879 and 1910. Across india or, live boys in the far east iran, whose main contribution to world culture was the triad method of selfrighteousness for the sake of righteousness as written in the zend avesta and later declaration of human rights, was being. The zendavesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining. Studies in vedic indian and iranian literature by prof.
The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty 1, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according as its main. The zend avesta is the sacred book of the sect, containing their religion and their philosophy. The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according as its main tenet. Text and translation are often spoken of together in pahlavi books as avistak va. The zend avesta is the sacred book of the parsis, the few remaining followers of that religion which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship. The zend avesta pahlavi texts links zoroastrianism, in spite of its small current number of adherents, has played a huge role in the study of comparative religion. The avestan text of this manuscript includes ritual instructions in pahlavi. Download the bible, the holy quran, the mahabharata, and thousands of free pdf ebooks on buddhism, meditation, etc.
Of all the nasks one only, the nineteenth, has come down on us intact the. Zend is a middle persian pahlavi word and means commentary and. Composed in an ancient iranian language, avestan, the avesta is made up of different texts, most of which are recited in the zoroastrian rituals, some of them by priests only, others by. In less than a century after their defeat, nearly all the conquered people were brought over to the faith of their new rulers, either by force, or policy, or. What is the name of the holy book of zoroastrianism. This edition of the zend avesta part 3 was published by global grey ebooks on the 12th august 2019, and updated on the 11th march 2021. The word asura, which in the avesta means the lord, and is the name of the supreme god, means a demon in the brahmanical literature. Fabrizio the sacred books of the east sbe series, comprising fifty volumes, was issued by the oxford university press between 1879 and 1910. It owes its origin to a mistaken inversion of the pahlavi designation avistak u zand, a term which probably means text and commentary.
The avesta is the scripture of zoroastrianism which developed from an. The artwork used for the cover is the scholars by ludwig deutsch. The designation zendavesta, which is often employed to denote the sacred. Its sacred books he destroyed, but the faith struggled on for five.
The zend avesta is the sacred book of the parsis, that is to say, of the few remaining followers of that religion which feigned over persia at the time when the second successor of mohammed overthrew the sassanian dynasty, and which has been called dualism, or mazdeism, or magism, or zoroastrianism, or fireworship, according as its main tenet, or its supreme god, or its priests, or its supposed founder, or its apparent object of worship has been most kept in view. Avesta, the bible of zoroaster wikisource, the free. Hence the application of zend to the ancient iranian language in which the zendavesta is written. Avesta, sacred book of zoroastrianism containing its cosmogony, law, and liturgy, the teachings of the prophet zoroaster zarathushtra. Iv, oup 1887mlbd, delhi, 1980 reprint, introduction p. The latters theory of the late origin of the avesta in le zend avesta, introduction, and sacred books of the east, 2d ed. The greater part of the avesta is written in a more recent form of the language and shows. Avesta is the name the mazdean mazdayasnian religious tradition gives to the. The holy book of zoroastrianism 1 the word probably means the injunction of zoroaster 2. The most ancient portions of the avesta the gathas and the hymns of the rigveda are certainly the products of the same intellectual soil. This religion shares a common heritage with the vedic religion of ancient india and hinduism. The persians call their sacred writings not zend avesta, but avesta zend, or in pehlevi avistak va zand, and this means simply text and commentary.
932 1044 1513 889 1179 1158 839 952 1606 1520 538 496 918 405 1582 1025 780 1512 1104 928 905 1468